This collection of three short dramas focuses on the interconnectedness of Puerto Ricans living in both New York and on the island, while addressing the devastating effects of September 11, 2001. The first story follows frustrated baseball player Millo, whose efforts at getting noticed by a talent scout result only in an offer to become a coach. He takes his frustrations out on his wife, Luisa, whom he abuses physically before she finally decides to take some action of her own. She leaves him to go to New York, and her day of departure is September 11. In the second story, a pilot leading a double life maintains a family in Puerto Rico while keeping a gay lover, who is a flight attendant with whom he works. His life is rerouted, along with his plane, on the morning of September 11. The flight attendant's mother, Anhelo, is at the center of the third short, as she falls passionately in love with a younger man. Her affair with a photojournalist threatens both her marriage and her career as an artist.

Braulio Castillo: 
Idalia Pérez Garay: Actor: FUEGO EN EL ALMA (2004)
Rey Pascual: Actor: FUEGO EN EL ALMA (2004)

Abdiel Colberg: Director: FUEGO EN EL ALMA (2004)